jueves, 30 de diciembre de 2010

3,619 PERSONAS SE ENCUENTRAN ALBERGADAS EN LA ANTIGUA

Los Bomberos Municipales de La Antigua Guatemala informan que un total de 3,619 personas permanecen albergadas en el Salón Santa Madre ubicado en la Antigua  Guatemala.
Los albergados reciben alimentos y todo tipo de soporte por parte de la organización Nuestros Ahijados y la  Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred).
Para  atender  a la población que se encuentra albergada, la SE-CONRED ha trasladado  recursos  de  uso  primario  tales  como raciones familiares, raciones  frías  tipo  desayuno  y cena, botellas con agua pura.
También hay frazadas tipo  poncho, sopas instantáneas, sábanas, esponjas, kit de limpieza y de higiene  personal,  que  le  brindan  a  los  albergados, la seguridad de permanecer en estos centros durante esta época de frío.
A  partir  del  inicio de la temporada fría el pasado 05 de noviembre del presente  año,  un  total  de 10,023 personas han sido albergadas por las bajas  temperaturas que se registran en el territorio guatemalteco. 

Ante ello, las instituciones que conforman el Sistema CONRED han habilitado un total  de  22  albergues  en 11 departamentos del país, siendo estos Alta  Verapaz, Chimaltenango, Guatemala, Huehuetenango, Jutiapa, Quetzaltenago, Quiché, Sacatepéquez, San Marcos, Totonicapán y Zacapa.

Los   albergues,   se   encuentran   habilitados  en  Salones  Comunales, Municipales,  Iglesias,  Estaciones  de  Bomberos  y Escuelas, los cuales cuentan  con  las instalaciones adecuadas para brindar a la población los recursos y espacio necesario para que puedan resguardarse del frío.
Según  los informes, que de manera diaria realiza la Secretaría Ejecutiva de la CONRED, hasta el momento, la población que habita la Meseta Central así  como  el Altiplano Central y Occidental, ha sido la más afectada por la  temporada fría, por lo que en el departamento de Guatemala permanecen  albergadas 2,131 personas en dos centros habilitados.

miércoles, 29 de diciembre de 2010

VOLCAN DE FUEGO INCREMENTA EXPLOSIONES

Los Bomberos Municipales de La Antigua Guatemala, se encuentran en alerta ante el incremento de las explosiones y retumbos del Volcán de Fuego en Sacatepéquez.

En horas de la noche el volcán Fuego se registraron fuentes incandescentes hasta los 100 metros sobre el cráter así como algunas explosiones que generan retumbos y sonidos débiles de desgasificación y avalanchas hacia las quebradas de Trinidad, Cenizas y Santa Teresa. 

El volcán, también registra una actividad sísmica constante debido a la desgasificación del edificio volcánico y las explosiones suscitadas.

Por aparte, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), informo que una fumarola de vapor de agua prevalece en el comportamiento vulcanológico que durante las últimas veinticuatro horas han registrado los volcanes Pacaya, Fuego y Santiaguito, considerados como los colosos de permanente actividad en el territorio guatemalteco, según informe del Departamento de Investigación y Servicios Geofísicos del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología –INSIVUMEH-.

El Boletín Vulcanológico Diario dado a conocer el día de hoy, indica que el volcán Fuego, presenta fumarola débil de vapor de agua a baja altura, la cual se dispersa hacia el Sur. 

Al mismo tiempo, se reportan explosiones débiles y moderadas, que expulsan columnas de ceniza hasta los 500 metros de altura sobre el cráter en dirección Sur y Suroeste, lo cual podría desencadenar en la caída de ceniza fina en las comunidades ubicadas en dicha dirección. 

Sin reportar ningún cambio en su comportamiento vulcanológico, el volcán Pacaya, mantiene fumarola de vapor de agua que alcanza casi 150 metros y que se desplaza en dirección preferente del viento. 

El volcán, registra actividad sísmica como parte de la desgasificación en el cráter.

Por su parte, el volcán Santiaguito, con condiciones atmosféricas despejado y viento predominante al Sureste a una velocidad de 8 kilómetros por hora, prevalece con fumarola de vapor de agua sobre el cráter del cono caliente alcanzando una altura de casi 100 metros y generando algunas explosiones moderadas que lanzan columnas de ceniza gris hasta casi 700 metros sobre el cráter dispersándose hacia el Suroeste.

La Secretaría Ejecutiva de la CONRED, en conjunto con el INSIVUMEH, mantienen el monitoreo de estos colosos, por lo que recomienda a la Dirección General de Aeronáutica Civil tomar las precauciones del caso con el tráfico aéreo en las áreas cercanas a los volcanes Santiaguito y Fuego por la presencia de ceniza en los alrededores de los mismos.

martes, 28 de diciembre de 2010

Alerta por bajas temperaturas en La Antigua

Los Bomberos Municipales de La Antigua Guatemala, se encuentran en aleta ante las bajas temperaturas que se han dejado sentir en esta ciudad, decretando alerta amarilla institucional.
Se tiene previsto que esta semana predominará el frío en todo el país, con temperaturas mínimas de 9 grados centígrados en la capital y Sacatepéquez y hasta 5 grados bajo cero en el occidente.
El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología informó que el frío seguirá en la noche y la madrugada; además, se espera un frente frío para el próximo fin de semana.
El viento del norte continuará en la capital de 30 a 40 kilómetros por hora, pero a partir de mañana disminuirá, y con ello bajará la sensación de más frío.
También se esperan temperaturas mínimas de 13 grados en Petén, 6 grados en Alta Verapaz, 12 grados en el oriente y 17 grados centígrados en la Costa Sur.
La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres informó que debido a las bajas temperaturas, durante el último fin de semana fueron atendidas 685 personas de escasos recursos que acudieron a los albergues en busca de abrigo y comida caliente.

FALSA ALARMA EN EL DIA DE LOS INOCENTES

Conatos de incendio y llamadas en falso se registraron durante  el dia de los inocentes, donde pusieron el peligro la vida de los rescatistas, denunciaron los Bomberos Municipales de La Antigua Guatemala.
Hoy nos avisaron de una persona accidentada en la cuesta de la negra y cuando llegamos no habia nada, siendo una falsa alarma.
Tambien nos reportaron una casa en llamas y cuando llegamos se trataba de una falsa llamada que realizo un bromista nos. Pedimos por este medio no hacer bromas pesadas porque podemos sufrir un accidente a causa de estas llamadas, indicaron los socorristas.
Un hombre llamo al telefóno 123 indicando que un hombre habia sido atacado a tiros en la Calzada Santa Lucia y cuando llegamos no habia nada.
Los Bomberos Municipales de La Antigua Guatemala, hicieron un llamado para evitar realizar llamadas falsas que ponen el peligro la vida de los socorristas, mientras en otro lugar puede perderse una vida por la llamada de los bromistas.

lunes, 27 de diciembre de 2010

Vapuleado en el interior de una finca

Lucas Leonardo Tzurec de 15 años fue vapuleado por desconocidos que intentaron asaltarlo en el segundo callejón, casa  5 de la aldea San Juan Gascón, Antigua Guatemala, informaron los Bomberos Municipales de esta ciudad.
Según informes preliminares, un grupo de desconocidos lo golpearon y lo dejaron tirado en las cercanias de una finca ubicada en el sector donde los vecinos lo localizaron y alertaron a los rescatistas.
Agentes de la Policia Nacional Civil, llegaron en calidad de prevención  para evitar mayores incidentes en el sector donde fue vapuleado el presunto trabajador

Niño quemado con pólvora

Los Bomberos Municipales de La Antigua Guatemala, atendieron más de 50 emergencias en la Ciudad Colonial, entre contatos de incendio, vapuleados, heridos, accidentes de tránsito, golpeados y traslado de maternidades, los dias 24, 25 y 26 de diciembre.
Una de las urgencias prehospitalarias que atendieron fue el caso de Abner Saúl Cabrera Galindo de 2 años resulto con una quemadura de primer grado en la palma de la mano derecha, cuando le estallo un cohete, cuando se encontraba jugando con otros menores en el callejón la Cruz de Santa Inés en Antigua Guatemala.
El menor fue auxiliado por los rescatistas quienes le colocaron compresas húmedas en la mano y después de estabilizarlo fue trasladado a la sala de urgencia del Hospital Hermano Pedro donde quedo internado en la sala de pediatría.
Cabrera Galindo, se encontraba quemando cohetes sin la supervisión de sus padres cuando ocurrió el accidente, señalaron  los socorristas.

jueves, 23 de diciembre de 2010

Volcán Fuego incrementa explosiones

Los Bomberos Municipales de La Antigua Guatemala, se encuentran en alerta ante el incremento de las explosiones y el lanzamiento de ceniza del Volcán de Fuego.
Mientras tanto las autoridades científicas y de prevención monitorean el comportamiento del volcán Fuego, porque desde hace 48 horas ha incrementado su actividad en el sector.
El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh) reportó que se han producido diez explosiones, seis débiles, tres moderadas y una fuerte, aunque se considera dentro del rango normal de la actividad de ese volcán.
Las explosiones producen expulsión de ceniza gris a una altura de 600 y mil 200 pies.
Aunque no representa un peligro aparente, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), mantiene monitoreo de ese volcán y advirtió a la navegación aérea evitar vuelos sobre el flanco este y noreste del coloso.
Se recomendó a los habitantes, de fincas y comunidades cercanas, permanecer informados sobre el comportamiento del volcán.

Mensaje de Navidad de los Bomberos Municipales Antigüeños

"…Esta noche hacemos una tregua de amor en el camino de nuestras luchas y de nuestros afanes y sólo pensamos en las cosas buenas y bellas que nos ha regalado la vida en el año que se acaba hundiéndose ya como un cometa en el horizonte de la eternidad, dejándonos una estela de recuerdos en el alma...(Eva Perón)
LOS BOMBEROS MUNICIPALES DE ANTIGUA GUATEMALA, LES DESEAN UNA FELIZ NAVIDAD Y UN PROSPERO AÑO NUEVO 2011 A TODOS NUESTROS AMIGOS.

 

martes, 21 de diciembre de 2010

ALBERGUE DE ANTIGUA GUATEMALA CON MAYOR INCIDENCIA DE PERSONAS

Es  importante  mencionar  que  la mayor atención en albergues continúa reportándose  en  el  albergue  Santa Madre de Antigua Guatemala, en el departamento  de Sacatepéquez, informaron los Bomberos Municipales de la Ciudad Colonial y la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred).

Debido  al  descenso  de  temperaturas que continúa registrándose en el territorio  nacional, durante el fin de semana un total de 791 personas encontraron  en los 22 albergues habilitados un lugar para resguardarse del  frío  que  afecta  al  país, por lo que al día de hoy, la cifra de albergados  correspondiente  al  mes de diciembre de 2010, asciende a 4 mil 389 personas en 11 departamentos del país.
Según  lo  informado  por  el  reporte  diario,  que  delegados de esta institución  realizan,  la  noche  del  viernes  17  de  diciembre,  se registraron  264  personas  en  los  albergues; 258 fueron atendidas el sábado  18  y  269  personas  ingresaron  la  noche  del  domingo 19 de diciembre del presente año.
Las  personas atendidas el fin de semana, fueron recibidas en albergues habilitados  en  los  departamentos  de  Alta  Verapaz,  Chimaltenango,Guatemala,     Huehuetenango,    Jutiapa,    Quetzaltenango,    Quiché, Sacatepéquez,  San  Marcos,  Totonicapán  y  Zacapa,  en  donde bajo la coordinación   de   instituciones   que  conforman  la –CONRED-, recibieron alimentación, traslado y recursos necesarios para protegerse del frío que desde el pasado 5 de noviembre, prevalece en el territorio guatemalteco.
En el departamento de Quetzaltenango los tres albergues habilitados han atendido a 1,619 personas y en Guatemala han  ingresado  1,676  personas  quienes  buscaron  un  lugar  en donde refugiarse por el frío.
La  SE-CONRED  mantiene la Alerta Verde Institucional y recomienda a la población  en  general abrigarse adecuadamente para evitar enfermedades bronco    respiratorias,  no  exponerse  a  las  bajas  temperaturas y resguardarse  a  tempranas  horas en sus viviendas.
También atender las indicaciones  que autoridades trasladen por los medios de comunicación, páginas web y redes sociales.

lunes, 20 de diciembre de 2010

ALERTA NARANJA DECRETAN LOS BOMBEROS MUNICIPALES DE ANTIGUA GUATEMALA

Alerta Naranja decretaron los Bomberos Municipales de La Antigua Guatemala para atender cualquier emergencia en Noche Buena y Navidad donde se incrementan los accidentes de tránsito, atropellados, quemados por juegos pirotécnicos e incendios en viviendas.
Al menos 100 rescatistas estarán atentos para atender todo tipo de urgencias pre-hospitalarias previas a la Navidad donde el alerta naranja inicio el  12 de diciembre y finaliza el 5 de enero del 2011.
Para las emergencias en la Ciudad Colonial, los Bomberos Municipales cuentan con  tres ambulancias, un vehículo de rescate, una motobomba, un camión de abastecimiento y un vehículo para el Sistema de Comando de Incidentes (SCI), informo el comandante ejecutivo, Pedro Samayoa.
También van a contar con el apoyo de los Bomberos Unidos Sin Frontera (BUSF) de España, filial Guatemala si hubiera necesidad de solicitar apoyo para una emergencia de grandes magnitudes, agrego Samayoa.
Todas las emergencias en esta Ciudad, la trabajamos bajo la coordinación de la Policía Municipal de Tránsito (PMT), la Policía Nacional Civil (PNC), la Policía de Turismo (POLITUR), Gobernación Departamental, La Municipalidad de Antigua y la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred).
Además contamos si hubiera necesidad de utilizarlo en un incendio de grandes proporciones un casco de visión térmica, único en Guatemala, Centro América y El Caribe, señalo el Mayor Rony Véliz, portavoz oficial del CBM-A.
Las emergencias podría incrementarse en un 50% en estos días, de acuerdo a la tendencia marcada por los últimos días.
Las estadísticas señalan que las atenciones pre-hospitalarias encabezan la demanda de atención de los Bomberos Municipales, seguidas por los accidentes vehiculares, conatos de incendio, fuga de gas y personas atrapadas.
Los rescatistas piden a los antigüeños celebrar estas fiestas de Navidad y fin de año en un ambiente de prevención y moderación, evitando consumir bebidas alcohólicas si se va a conducir un vehículo, alejarse de las aglomeraciones, no sobrecargar las tomas eléctricas en el hogar, retirar a los niños de la cocina y el empleo de juegos pirotécnicos.

viernes, 17 de diciembre de 2010

Alertan a pobladores por aumento de explosiones en volcán de Fuego

Los Bomberos Municipales de La Antigua Guatemala y la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) alertaron a pobladores de las ciudades de Antigua Guatemala y San Juan Alotenango, Sacatepéquez, sobre el incremento de explosiones en el volcán de Fuego.
Según el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh) las explosiones del coloso ocurren a un intervalo de 12 a 15 por hora.
La Conred agrega que durante las explosiones el volcán está expulsando columnas de ceniza a una altura de entre 500 y 900 metros, situación que está afectado en Antigua y San Juan Alotenango.
El Insivumeh agrega que el incremento de explosiones, se encuentra dentro del rango normal, sin embargo, monitorean el comportamiento del volcán de Fuego.

Bomberos Municipales: 2,657 personas albergadas por el frio en Antigua Guatemala

Los Bomberos Municipales de La Antigua Guatemala, indicaron que ellos se encuentran en alerta amarilla ante las bajas temperaturas en esta ciudad donde más de 2,657 personas han sido albergadas.

Sacatepéquez, Quetzaltenango y Guatemala son los departamentos en donde más  personas  se  han  atendido  durante  la época de frío, indicaron las autoridades de la Conred. 

Estos tres departamentos   han   atendido  a  un  total  de  5,561  personas,  que representan el 82% de los atenidos en todo el país.
En el único albergue ubicado en Antigua Guatemala, Sacatepéquez, se han  atendido  hasta  el  día de hoy un total de 2,657 personas (39%).
En el departamento  de  Guatemala,  donde están habilitados dos albergues, se reporta  el  ingreso  de  1,449  personas  (21%)  durante  los meses de  noviembre y diciembre del presente año.
Mientras, en los tres albergues del  departamento  de  Quetzaltenango,  se  ha brindando resguardo a un total  de  1,455  personas (21%), quienes reciben en dichos centros los recursos  necesarios  para  cubrirse  de  las bajas temperaturas que se registran en dicha región.
El  resto  de personas albergadas se distribuyen en ocho departamentos, donde la demanda de asistencia ha sido menor durante esta temporada.
En el  departamento  de  Alta  Verapaz  se  ha  atendido  a un total de 12 personas;  5  en Chimaltenango; 69 en Huehuetenango; 17 en Jutiapa; 250 en  Quiché;  41  en San Marcos; 102 en Totonicapán y 696 personas en el departamento de Zacapa.
En  total,  durante  el  transcurso de la temporada fría, que inició el pasado  5  de noviembre, se ha atendido a un total de 6,753 personas en los  22  albergues  habilitados. 
La  Secretaría  Ejecutiva  de  CONRED continúa  con  el  monitoreo y registro de la atención brindada en cada uno  de  esos  centros;  particularmente,  con el envío de recursos que permitan  brindar las condiciones mínimas para el funcionamiento de los albergues.
Debido  a  que  se mantiene la influencia del frente frío sobre todo el territorio  nacional,  la  SE-CONRED recuerda a la población en general que  debe  tomar  las respectivas medidas de precaución, especialmente, abrigar  adecuadamente  a  adultos  y  niños.
Para cualquier reporte de emergencias  está a disposición el teléfono 1566, donde se pueden hacer reportes durante las 24 horas del día.

martes, 14 de diciembre de 2010

Bomberos Municipales de La Antigua Guatemala en alerta amarilla por incremento de frío

Los Bomberos Municipales de La Antigua Guatemala, informaron que se encuentran atentos ante el drástico descenso de temperatura  en la Ciudad Colonial donde el termómetro marco 7 grados centígrados.

Esto ha provocado que muchas personas tengan problemas respiratorios, neumonías en esta época de diciembre, enero y febrero del 2011, indicaron los rescatistas del casco rojo.

“Se ha incrementado en un 50%  el  trasladado  por enfermedad común, problemas respiratorios y posibles neumonías al hospital nacional Hermano Pedro”, dijo el comandante Pedro Samayoa.
Por aparte, Eddy Sánchez, director del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), indico  que en la capital se podrían dar temperaturas de 7 grados centígrados, marca poco común en el valle, lo que sumado a fuertes vientos creará la sensación de mucho más frío.
Agregó que en el occidente la temperatura estará a 7 grados bajo cero por la noche y madrugada, y en las montañas de los Cuchumatanes llegaría a 11 grados bajo cero.
Advirtió que esas bajas temperaturas se sentirán después de la Navidad y la primera semana de enero, aunque las heladas seguirán hasta febrero; por ello recomendó a los agricultores recoger el rastrojo y aplicar riego a los cultivos, para evitar quemaduras.

También destacó que para esta temporada se esperan 16 frentes fríos, y el que afecta entre ayer y hoy es el número siete.
La  Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) señala  que desde que se declaró la temporada de frío, el 5 de noviembre recién pasado hasta el fin de semana último, se ha atendido a cinco mil 304 personas en los refugios.
Durante el fin de semana, 696 personas buscaron un poco de calor en los 22 albergues habilitados.  Las autoridades recomendaron abrigar bien a los niños y adultos mayores.

lunes, 13 de diciembre de 2010

Dos grados bajo cero en en antiplano del pais

Los efectos de un nuevo frente frío se sienten desde la madrugada de hoy, con temperaturas de dos grados bajo cero en el altiplano del país, y 12 grados en la meseta central, que, además, causan lloviznas en el norte, informaron los Bomberos Municipales de La Antigua Guatemala.
Ante la llegada de un frente frío al país, el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh) recomienda a la población abrigarse, para evitar enfermedades respiratorias.
Los rescatistas antigüeños se encuentran en alerta amarilla ante las bajas temperaraturas en el área de Sacatepéquez donde más de mil personas han sido trasladadas a un albergue provicional.
Juan José Sinay, del Insivumeh, explicó que el frente frío es de movilidad rápida, por lo que solo afectará hoy, con viento frío del norte, de 40 kilómetros por hora.
Además de las temperaturas mínimas, la región norte amaneció con 15 grados; las Verapaces, con nueve grados; el oriente, con entre 14 y 15 grados; y los litorales Pacífico y Atlántico, con 17 grados.
Las temperaturas máximas serán de entre 22 a 23 grados en el valle de la capital; 19 en el altiplano, 25 en el norte, 18 en las Verapaces, hasta 25 en Izabal y oriente, y en la Costa Sur, 34 grados.
Los días más fríos
“El frente estaría entrando por la madrugada, y va a afectar el día de mañana (hoy), pero atrás de este viene una masa de aire frío polar, que afectará toda la semana”, pronosticó Sinay.
Añadió que esa masa acentuará el frío, pero que las temperaturas más bajas se registrarán a finales de diciembre y principios de enero.

BOMBEROS MUNICIPALES DE ANTIGUA EN ALEGRE CONVIVIO NAVIDEÑO

El personal de los Bomberos Municipales en alegre convivio navideño.

Los Bomberos Municipales de la Antigua Guatemala, ubicados en la estación 19, celebraron el pasado fin de semana su convivio navideño en compañía de los bomberos de ambos turnos, personal ad-honorem y amigos.
El comandante ejecutivo, Pedro Samayoa, dijo que este convivio es especial porque une a todo el personal para celebrar el inicio de la época navideña y de fin de año.
En la celebración hablaron con el personal los Oficiales Mayores, Pedro Samayoa, Stephanie Richman y Rony Iván Véliz.
La Mayor Stephanie Richman, dirige la actividad especial.

El comanante ejecutivo, Pedro Samayoa, se dirige a todo el personal en esta época navideña.

También los bomberos que componen la guardia permanente y ad-honorem, indicaron que se encontraban a gusto con este tipo de actividades que unen cada día a todos en un solo equipo de trabajo.
Durante la actividad hubo un intercambio de regalos y el sorteo de canastas navideñas para el personal del turno A y B.

Los bomberos permanentes y ad-honorem reunidos durante una cena especial.

sábado, 11 de diciembre de 2010

ATRAPADA EN LA CABINA DE SU CARRO

Juana Yaneth Mateo Méndez, asistente financiero de la Secretaria ejecutiva de la presidencia, resulto herida la noche del viernes cuando el vehículo que manejaba choco con un paredón en el kilómetro 36 ruta de Antigua Guatemala a la capital, informaron los Bomberos Municipales de La Antigua Guatemala.
El vehículo quedo destruído despues de volcar en la carretera, siendo necesario extraer del interior de la cabina a la funcionaria quien presentaba posible fractura de pelvis, extremidades superiores y fractura craneo-encefalica, indicaron los socorristas que la asistieron.
La funcionaria viajaba en un vehículo azul ford placas P-403CDD el cual quedo semidestruida en la carretera en la llamada cuesta de la negra, dijo el oficial Gerardo Espinoza quien fue el encargado de brindarle la asistencia pre-hospitalaria.
Fue trasladada en una ambulancia de bomberos voluntarios a la sala de urgencia del Hospital Nacional Hermano Pedro de Antigua Guatemala donde quedo internada para su curación.
Agentes de la Policía Nacional Civil, llegaron en calidad de prevención al lugar del accidente para evitar otro percance vial en ese importante tramo carretero.

viernes, 10 de diciembre de 2010

FRENTE FRÍO CONTINÚA AFECTANDO TERRITORIO NACIONAL

Los Bomberos Municipales de La Antigua Guatemala, se mantienen en alerta ante las bajas temperaturas en el departamento de Sacatepéquez.
Según los informes del INSIVUMEH, la temperatura descenderá a 10° Centígrados en horas de la noche y la madrugada.
Ante esto los rescatistas hicieron un llamado a la ciudadanía para abrigarse bien para evitar problemas respiratorios especialmente para los niños y los adultos.
El día de hoy continuarán los efectos de un débil Sistema de Alta Presión en  el  país,  informó el INSIVUMEH.
El pronóstico indicado por el ente científico  del  Sistema  CONRED,  da cuenta que en el valle de la Ciudad Capital,  Meseta  Central  y Occidental, predominarán los cielos nublados  con posibilidad de lloviznas ligeras al amanecer.
Según  lo  informado  por  el INSIVUMEH, la temperatura disminuirá por la  noche   y   madrugada,   esperando   mínimas   de   03°   Centígrados  en  Quetzaltenango;   04°  Centígrados  en  los  departamentos  de  Sololá  y Huehuetenango. 
En  Cobán,  Alta  Verapaz,  se  tendrán  mínimas  de  11° Centígrados y en el departamento de Guatemala 10° Centígrados.

jueves, 9 de diciembre de 2010

BOMBEROS MUNICIPALES EN ALERTA POR FIESTAS NAVIDEÑAS Y DE FIN DE AÑO

Un total 100 bomberos municipales se encuentran en alerta para atender cualquier emergencia que pudiera ocurrir en las actividades navideñas y de fin de año en la Ciudad  de La Antigua Guatemala.
Dicha institución informó que ha decretado alerta naranja a partir del 12 de diciembre hasta el 5 de enero del 2011 con un total de tres ambulancias, un vehículo de rescate, una motobomba, un camión de abastecimiento y un vehículo para el Sistema de Comando de Incidentes (SCI).
Contamos con el apoyo de los Bomberos Unidos Sin Frontera (BUSF) si hubiera necesidad de solicitar apoyo para una emergencia de grandes magnitudes, dijo el comandante Pedro Samayoa.
También estamos bajo la coordinación de las instituciones como la Policía Municipal de Tránsito (PMT), la Policía Nacional Civil (PNC), la Policía de Turismo (POLITUR), Gobernación Departamental, La Municipalidad de Antigua y la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred).
Además cuentan con un casco de visión térmica para personas atrapadas en incendios, único en Guatemala, Centro América y el Caribe.
Según los oficiales del CBM-A, la cantidad de emergencias podría incrementarse en un 40% en estos días, de acuerdo a la tendencia marcada por los últimos días.
Las estadísticas señalan que las atenciones médicas encabezan la demanda de atención de los bomberos municipales, seguidas por los accidentes vehiculares, conatos de incendio, fuga de gas y personas atrapadas.
Los rescatistas piden a los antigüeños celebrar estas fiestas de Navidad y fin de año en un ambiente de prevención y moderación, evitando consumir bebidas alcohólicas si se va a conducir un vehículo, alejarse de las aglomeraciones, no sobrecargar las tomas eléctricas en el hogar, retirar a los niños de la cocina y el empleo de juegos pirotécnicos.

miércoles, 8 de diciembre de 2010

SIN INCIDENTES "QUEMA DEL DIABLO"

Por primera vez los habitantes de la Ciudad Colonia, hicieron caso a las prevenciones realizadas por los Bomberos Municipales de La Antigua Guatemala con la tradicional "Quema del Diablo".
"Estamos  contentos que este año no hubo incidentes en la Ciudad Colonial en el momento de quemar la figura que representa el "bien y el mal" en la entrada a esta ciudad", dijo el comandante ejecutivo, Pedro Samayoa.
Los guatemaltecos conmemoraron la tradicional "Quema del diablo" con fogatas por todos lados donde no hubo ningu tipo de incidentes que pusuiera en riesgo la vida de las personas, indico el portavoz de ese cuerpo de socorro, Mayor Rony Véliz.
Ya que para muchos guatemaltecos el quemar al diablo  simboliza una batalla entre el bien y el mal, batalla que claro está gana el bien cuando el diablo es quemado. Todo esto se realizó el 7 de diciembre.
Los  "fogarones" son prendidos a las 18.00 hora local (00.00 GMT) en la víspera de la fecha marcada en el santoral como la Concepción de la Virgen.
El fuego simboliza la luz de la Virgen y su victoria sobre el demonio, indico el historiador Celso Lara, quien se especializa en tradiciones populares.
En los primeros años de esta ciudad, fundada en 1776, las fogatas iluminaban el paso nocturno de la procesión de la Virgen de Concepción.
A juicio del historiador Lara ésta, como todas las que se relacionan con la Virgen de la Concepción, es una de las tradiciones más importantes del país centroamericano a pesar de que únicamente se celebra en la capital.

martes, 7 de diciembre de 2010

Bomberos Municipales visitan Auto Safari Chapín

Los bomberos municipales cruzan el estero durante el paseo que tuvieron en Auto Safari Chapín (Fotos Stephanie Richman, Pedro Samayoa y Brenda Molina).

Todo el personal del  Cuerpo de Bomberos Municipales de La Antigua Guatemala en conmemoración del VI aniversario de su fundación, visitaron el Auto Safari Chapín en Taxisco, Santa Rosa.

Los socorristas pasaron un día inolvidable de convivencia al tomar unas vacaciones bien merecidas de seis horas para visitar las instalaciones y ver a los animales de cerca, en donde la unica separación entre usted y los animales en el recorrido, son las puertas y ventanillas del vehículo.

El personal disfruto una excursión donde convivieron los dos turnos de bomberos.

Los turnos "A" y "B" así como los bomberos ad-honorem, hicieron el recorrido habitual dentro del recinto donde intercambiaron experiencias sanas para olvidarse por unas cuantas horas de la presión del servicio de emergencia.

El Centro de Comunicaciones de Bomberos Municipales, coordino las emergencias de los alrededores de la Antigua con la estación más cercana para no dejar descubierto el sector de la Ciudad Colonial con motivo de las actividades de aniversario.

Los atractivos estuvieron a la vista de todos los turistas.

El comandante Pedro Samayoa, junto con los socorristas en un día de descanso.
Los socorristas pasaron un día inolvidable.

Durante el recorrido pasarron por varios "recintos" divididos por cercos semi-naturales y puertas que son abiertas desde varias torres localizadas en el parque.

El comandante Pedro Samayoa y la directora, Stephanie Richman, fueron los encargados de organizar y planificar esta excursión para todo el personal.

Hay un total de 14 recintos, uno de los cuales es un área de descanso donde podrá bajarse de su vehículo, disfrutar de refrescos, y ver los animales desde unas plataformas o miradores.

El recorrido completo con descanso, paradas, etc. toma aproximadamente 1 hora y media o menos.

Los rescatistas alquuilaron un autobus para ir al turicentro en Taxisco.


Aquí  podrá usted conocer la fauna nacional y centroamericana, así como algunos animales exóticos. La mayoría de animales ahora viven en recintos más grandes en vez de jaulas, siendo estos una réplica aproximada de su hábitat natural, en donde los animales están a la vista directa.
Los animales salvajes permanecen en los recintos al aire libre.

Conforme se va ampliando el parque, se van removiendo las jaulas y creando estos recintos para que nuestros animales vivan más cómodos, tengan espacio para correr y jugar, y para que usted disfrute de ellos al máximo.

Todo el personal convivieron una experiencia especial.

Un largo recorrido para conocer el parque realizaron los rescatistas Antigüeños.

El comandante Pedro Samayoa y Stephanie Richman.

Los bomberos disfrutaron su estadía en Auto Safari Chapín.

En el zoológico peatonal también encontrará los aviarios, en donde usted entra al recinto alto y amplio a pie, para poder ver distintos tipos de aves. Tenemos varios miradores en el peatonal, los cuales muestran los recintos del recorrido en vehículo.