lunes, 28 de diciembre de 2009

EL PUESTO DE MANDO PARA FIN DE AÑO


El Cuerpo de Bomberos Municipales de la Antigua Guatemala,  continuará con su campaña de concientización para evitar accidentes por conducir en estado de ebriedad en la Ciudad Colonial a pocos días de la celebración de Año Nuevo. 
La cobertura de esta campaña se realiza en esta ciudad donde los paramédicos atienden emergencias los 365 días, las 24 horas del día, indicaron sus autoridades.

Tenemos previstó para el fin de año, la prevención de la Calle del Arco y los alrededores de la Municipalidad, donde se tiene previsto la llegada de miles de turistas nacionales y extranjeros.
El Centro de Operaciones de Emergencia (COE), esta ubicado en la estación del CBM-A, ubicada en la entrada a la Ciudad Colonial.


La comandancia de bomberos municipales, decidió colocar el Puesto de Mando, en el módulo parámedico A15-1 para tener comunicación directa con el COE en la estación Antigua, el Centro de Comunicaciones en la capital y la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred).
En el parque central de la Ciudad de las Perpetuas Rosas, estará ubicada la ambulancia A15-3 y la Unidad Contra Incendio B15-1.

Se espera una afluencia masiva de turistas para la celebración de fin de año, donde  mantenemos una coordinación directa vía radio con la Policía Municipal de Tránsito PMT, la Policía de Turismo y la Policía Nacional Civil, puntualizaron las autoridades bomberiles.

jueves, 24 de diciembre de 2009

FELIZ NAVIDAD Y PROSPERO AÑO NUEVO


EL DIRECTORIO CENTRAL, COMANDANCIAS, OFICIALES Y BOMBEROS DEL CUERPO DE BOMBEROS MUNICIPALES DE LA ANTIGUA GUATEMALA, LE DESEAN A TODOS UNA FELIZ NAVIDAD Y UN PROPERO AÑO NUEVO.

sábado, 19 de diciembre de 2009

Llega la posada a los bomberos municipales

El ambiente navideño se respira por las frías noches en la ciudad colonial donde la época navideña llegó a la estación del Cuerpo de Bomberos Municipales.

Los vecinos de Chipilapa, trasladaron la tradicional posada, amenizada por el sonido de tortugas y los pitos que anuncian la Navidad.
Los socorristas, hicieron sonar las sirenas de las ambulancias, anunciando que la posada que fue depositada como todos los años en el cuartel de bomberos.
Con ponche y panitos los bomberos festejaron esta tradición, esperando bendiciones para el año 2010, dijo el comandante Pedro Samayoa.

jueves, 3 de diciembre de 2009

LA ESTACION CENTRAL DE LOS BOMBEROS MUNICIPALES.wmv

Precaución en la Quema del diablo 



Stephanie Richman


El Cuerpo de Bomberos Municipales de La Antigua Guatemala, piden a la población que atienda recomendaciones, a fin de que la Quema del Diablo no ocasione incidentes.


Los Bomberos Municipales, exhortaron a que esta tradición popular se lleve a cabo con paz y tranquilidad. Pidió que los padres de familia supervisen a los menores a la hora de manipular el fuego.


No introduzcan silbadores, cohetes o ametralladoras en el interior de las piñatas para evitar riesgos.


Algunos consejos


1. Los niños no deben tirar cohetillos contra personas, casas, autos, predios baldíos, etc.
2. Recuerde que la compra de silbadores está prohibida.
3. No utilice combustible para encenderlo.
4. Vigile que los niños se mantengan lejos.
5. En el caso de que su ropa prenda fuego, no corra, tírese al suelo y dé vueltas. Pida que otras personas le cubran con una toalla húmeda.
6. Al terminar la quema, eche abundante agua y remueva las cenizas con una pala para apagar el fuego completamente.
7. No encienda fogatas cerca de expendios de gas propano, gasolineras o debajo de los postes de luz eléctrica. Las llamas no deben exceder un metro de altura.
8. No queme plásticos, llantas, colchones. Inhalar ese humo causa daños irreversibles y hasta mortales para los seres vivos.
9. Aleje a los niños menores de diez años de las llamas.
10. No arroje cohetillos u otros juegos pirotécnicos.
11. Compre sólo los artículos con pólvora que estén autorizados y de acuerdo a la edad.
12. Pregunte en los centros de venta cómo se queman los petardos.
13. Tenga un balde con agua o arena a la mano.
14. No utilice las llamas para encender juegos pirotécnicos.

16. No permita que los niños "despeniquen" las ametralladoras ni las quemen dentro de botes plásticos.

Cualquiér emergencia llamar:  123, 41442323 y 56528587

viernes, 20 de noviembre de 2009

BOMBEROS SIEMPRE LISTOS


La Antigua Guatemala. Una mujer resultó herida luego de que su automovil derrapara en una curva debido al asfalto mojado, a la altura del kilómetro 40 de la ruta que conduce a la Ciudad Capital, y atendida por Bomberos Municipales.
En el incidente resultó herida la conductora del Fiat P-626BCK, identificada como Lucrecia Florencia de 25 años de edad, quien relató que perdió el control de la curva debido a que la carretera estaba mojada, además que la curva es muy pronunciada, derrapando y cayendo a una pequeña ondonada con el resultado antes indicado. Fue trasladada por Bomberos Municipales al Hospital Nacional.

domingo, 8 de noviembre de 2009

Los ganadores de la Clásica Florencia 2009, Antigua Guatemala

El primer lugar de las competencia de la Clásica Florencia 2009, fueron los Bomberos Municipales de Pastores, (Sacatepéquez) con un tiempo de 29:32 minutos en conmemoración del quinto aniversario del Cuerpo de Bomberos Municipales de la Antigua Guatemala.

Segundo lugar  para los Bomberos Municipales de Santa Lucía Milpas Altas, (Sacatepéquez) con un tiempo de 30:40.
Tercer lugar para los Bomberos Voluntarios de San Juan Alotenango, (Sacatepéquez) con un tiempo de 31:36, indicaron los jueces del evento.

Luego hubo un reconocimiento especial para los integrantes de la Brigada de Contingencia de la Mina Marlin de San Marcos, los Bomberos Voluntarios de Retalhuleu-Quetzaltenango y los Bomberos de Aeronáutica Civil.


Premio único para las damas bomberos

El único equipo de mujeres de Bomberos Municipales de la Antigua Guatemala que participo en las competencias fue premiado por sus compañeros y los socorristas asistentes al evento por el esfuerzo sobrenatural que hicieron en el campo traviesa.

El jurado del evento estuvo integrado por maestros de educación física, quienes de una forma independiente tomaron el tiempo y las penalizaciones de los equipos 22 equipos de bomberos que participaron en la actividad deportiva.

Todos los participantes agradecieron la invitación a este competencia que se realiza por primera vez en Guatemala en 50 años y todos los bomberos se fueron con la ilusión de poder participar en el año 2010 en el sexto aniversario de los Bomberos Municipales de la Antigua Guatemala.



MUCHA EMOCIÓN EN LA CLASICA FLORENCIA 2009
 
Con éxito total se llevó a cabo la “Clásica Florencia 2009” organizada por el Cuerpo de Bomberos Municipales de la Antigua Guatemala, el sábado 7 de noviembre en el parque ecológico Florencia en Sacatepéquez con la debida seguridad del caso para evitar accidentes.

Por encima de ser una competencia de destreza y resistencia física, fue una hermosa fiesta de integración entre los integrantes de los Cuerpos de Bomberos Municipales, Bomberos Voluntarios, La Brigada de Contingencia de la mina Marlin, Bomberos de Aeronáutica Civil y el grupo 9-11 de la Universidad Galileo.

Las personas presentes hicieron que la fiesta competitiva sea y una lección de compañerismo y pasión al servicio, los competidores dieron todo de sí dejando el alma en cada etapa.

La competencia se inició con las palabras del comandante ejecutivo del CBMA Mayor Pedro Samayoa, quien dio las indicaciones del caso.

Posteriormente fue el sorteo para ver que equipo iba a iniciar las competencias de bomberos, realizadas por primera vez en 50 años con la presencia de los cuerpos de bomberos en Guatemala
 

Bomberos Participantes:


Participaron en este evento los Bomberos Voluntarios de Palín (Escuintla), Retalhuleu y Quetzaltenango, así como los de San Juan Alotenango.

Los Bomberos Municipales de las estaciones Central y Octava (Ciudad Capital), Villa Nueva (Guatemala), Antigua Guatemala, Ciudad Vieja, San Miguel Dueñas, Santa  Lucía Milpas Altas (Sacatepéquez) Tecpán Guatemala y Patricia (Chimaltenango).

Los Bomberos Industriales de la Mina Marlin de San Marcos.
 
Los Bomberos de Aeronáutica Civil del Aeropuerto Internacional La Aurora y el grupo 9-11 de la Universidad Galileo en la capital.

Los socorristas sudaron la camiseta en cada una de las competencias en la Clásica Florencia donde franquearon obstáculos reales al cruzar el río arrastrados sorteando las dificultades de la corriente, el relevo de estafetas, correr con mangueras de dos pulgadas y media al estilo colombiana, cruzar la zanja de 100 metros de largo, pasar por el túnel, subir por un barranco, nadar en una poza, cruzar un barranco con polea, etc.

Los competidores hicieron su mejor esfuerzo en estas competencias donde hubo hermandad, camaradería y unidad entre los bomberos guatemaltecos.

III promoción de bomberos municipales


Guatemala, 8 de noviembre (NBG).- En un sencillo acto realizado la noche del viernes  6 de noviembre, se efectuó la graduación de la III Promoción del Cuerpo de Bomberos Municipales de la Antigua Guatemala.

El acto fue presidido por el primer comandante Nur Arévalo y el presidente de la Asociación Pro-Mejoramiento del CBM-A, doctor Carlos Bonilla.
Los integrantes de la nueva promoción de caballeros y damas bomberos fueron los protagonistas de la jornada, contando con la presencia del vice-alcalde de la Ciudad Colonial, Edgar Ruiz, las comandancias y las delegaciones de los Bomberos de Aeronáutica Civil y La Brigada Industrial de la Mina Marlin.
"El Consejo Municipal y la Municipalidad de Antigua Guatemala, reciben el apoyo de sus autoridades. Estamos Tratando de firmar convenios para que los bomberos tengan mas recursos económicos y equipo", dijo Edgar Ruiz.
"Obtuvimos un donativo en trajes contra incendio de los bomberos de Coral Gables en Miami, Estados Unidos para nuestros bomberos recientemente", indico Ruiz.


El comandante ejecutivo, Mayor Pedro Samayoa, entrego  los  cascos a los nuevos bomberos.
Luego la Mayor Stephanie Richman, fue la encargada de juramentar a la nueva promoción de bomberos de la Antigua Guatemala.
Los actos protocolarios se desarrollaron con toda normalidad en las instalaciones del cuartel de bomberos donde se le dio un agradecimiento especial a los integrantes del Cuerpo de Bomberos de Aeronáutica Civil y la Brigada de Contingencia de la Mina Marlin de San Marcos.


Misa de Acción de Gracia

Una misa de acción de gracia en conmemoración del quinto aniversario de los socorristas se realizo en la Catedral de la Antigua Guatemala, donde los bomberos fueron bendecidos por las autoridades eclesiásticas.

Los socorristas agradecieron a Dios por haber llegado a un año más de vida al servicio de su pueblo.

Estos fueron acompañados por el Cuerpo de Bomberos de Aeronáutica Civil y la Brigada de Contingencia de la Mina Marlin.

viernes, 6 de noviembre de 2009

FELICIDADES BOMBEROS MUNICIPALES DE LA ANTIGUA GUATEMALA

El Cuerpo de Bomberos Municipales de La Antigua Guatemala, esta de fiesta hoy al conmemorar cinco años de vida en el departamento de Sacatepéquez a 50 kilómetros de la ciudad capital.
Con una alegre alborada, despertaron los socorristas, quienes arribaron a un año mas de vida al servicio de su comunidad.
Una misa de acción de gracias celebrarán hoy a las 17 horas en la Catedral de La Antigua Guatemala.
A las 18 horas se realizarán los actos protocolarios en la estación, ubicada en la calle chipilapa 2-A entrada a la Ciudad Colonial donde van a juramentar a la nueva promoción de bomberos en su mayoría mujeres.

El sábado a las cuatro de la mañana, inician las actividades con una serenata con marichis la cual recorrera las principales calles y avenidas de la Ciudad Cilonial como una tradición popular.
A las 7 horas se realizará el desfile de ambulancias por las calles y avenidas de la Ciudad de las Perpetuas Rosas.
Luego a las 10 horas dará inició la Clásica Florencia 2009 en el parque ecológico del mismo nombre en Santa Lucía Milpas Altas donde competiraán por primera vez: Bomberos Municipales; Bomberos Voluntarios; Bomberos de Aeronáutica Civil y los Bomberos Industriales de la Mina Marlin.

BOMBEROS CELEBRAN SU QUINTO ANIVERSARIO




Hoy se iniciaron oficialmente las actividades de conmemoración de los cinco años de fundación del El Benemérito Cuerpo de Bomberos Municipales de la Antigua Guatemala, con una alborada alborada a las cinco de la mañana.


Todo el personal se reunió para el desayuno tradicional en el mismo cuartel de bomberos, ubicado en la entrada a la Ciudad Colonial.


A las 17 horas se realizará la misa de acción de gracia en la Catedral de Antigua Guatemala.


Al filo de las 18 horas en la Estación de bomberos se realizarán los actos protocolarios del quinto aniversario donde se va a nombrar comandante honorario al alcalde municipal, doctor Adolfo Vivar.


Al finalizar los actos, los nuevos bomberos van a recibir el diplomas que los acreditan como bomberos de 3a. clase y el tradicional bautizo.





7 de Noviembre



A las 7 de la mañana desfile de ambulancias y motobombas de los cuarpos de bomberos por las calles y avenidas de la Antigua Guatemala.


Desayuno tradicional para todos los bomberos participantes en las actividades de aniversario en la estación bomberil, ubicada en la Calle Chipilapa No. 2-A (Entrada a la Antigua Guatemala).




Luego a las 10 horas, por primera vez en 50 años, con pruebas de destreza y actividades atléticas pretende unir a los Bomberos Municipales, Bomberos Voluntarios, Bomberos de Aeronáutica Civil, Bomberos Forestales, Bomberos de la Portuaria Quetzal y Bomberos Industriales de la Mina Marlin en el parque ecológico Florencia en Santa Lucía Milpas Altas, Sacatepéquez.


Los Bomberos Municipales de Antigua Guatemala celebran a lo grande su aniversario y por ello deciden realizar la “Clásica Bomberil 2009 Antigua Guatemala” en el parque nacional Florencia, el 7 de noviembre, informó el comandante Pedro Samayoa.


Esta actividad se realiza con la finalidad de “unir a todos los bomberos del país y que en un futuro esta actividad se convierta en competencia nacional anual y luego en internacional”, comenta Samayoa.


A la competencia también están invitados el equipo de primera respuesta de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) , la Cruz Roja Guatemalteca y los bomberos de Hermosillo, Sonora, México a quienes se les hizo extensiva la invitación.

martes, 3 de noviembre de 2009

HISTORIA DE LOS BOMBEROS MUNICIPALES DE LA ANTIGUA GUATEMALA




Una tarde de Julio del año 2004, preocupados por la creciente necesidad de cubrir emergencias adecuadamente en la ciudad colonial, los ex-oficiales Pedro Samayoa y Nur Arévalo tomaron la iniciativa de la creación del cuerpo de Bomberos Municipales de La Antigua Guatemala.


Ese mismo mes se constituyen transitoriamente como “Comité Pro-formación del Cuerpo de Bomberos Municipales de La Antigua Guatemala” y presentan el Proyecto a las autoridades de la ciudad y del Cuerpo de Bomberos Municipales de la Ciudad de Guatemala, quienes manifiestan su beneplácito y los instan a continuar con la tarea.


En pocos meses a través varias gestiones y esfuerzo que realiza el grupo fundador adhonorem, logran recabar suficiente equipo técnico donado de segunda mano proveniente de EEUU, financiando su transporte FUNDANTIGUA para poder comenzar operaciones, esto incluye una Unidad contra incendios y una ambulancia tipo III.


La Asociación Nuestros Ahijados nos provee alquilado simbólicamente un salón en el Edificio Thomas Kramer ubicado en la entrada de la ciudad por un periodo de 3 años y nos dona una unidad Jeep Cherokee 1993 para rescate.


El CBM de Guatemala nos presta la unidad B100 contra incendios mientras arriba la nuestra al país.


Ese mismo año se concreta el grupo y se crea la Asociación Pro Bomberos Municipales de La Antigua Guatemala e inicia exitosamente operaciones su órgano operativo “Cuerpo de Bomberos Municipales de La Antigua Guatemala”, el 3 de noviembre de 2004, siendo esta una organización autónoma, apolítica, sin fines de lucro y que brinda sus servicios las 24 horas, los 365 días del año sin costo para todo aquel que lo necesite y con la misión primordial de salvar vidas y asistir a la población en caso de calamidad, accidentes, etc.


Hoy por hoy a pesar de los recursos limitados, la estación creció, y estamos por celebrar orgullosamente su quinto aniversario. Destacando que nuestra estación ya gano un campeonato en las competencias bomberiles nacionales de 2006.

DISCIPLINA - HONOR - PROFESIONALISMO

Cinco años de vida cumplen los bomberos municipales de la Antigua Guatemala


Competencias para unir a todos los bomberos

El Benemérito Cuerpo de Bomberos Municipales de la Antigua Guatemala, cumplió hoy cinco años de vida al servicio de su población, ganándose el respeto de los guatemaltecos por sus hazañas heroicas donde han salvado miles de vidas.

Por primera vez en 50 años,  con pruebas de destreza y actividades atléticas pretende unir a los  Bomberos Municipales, Voluntarios, Aeronáutica Civil, Forestales, Portuaria Quetzal e Industriales, entre otros.

Los Bomberos Municipales de Antigua Guatemala celebran a lo grande su quinto aniversario y por ello deciden realizar la “Clásica Bomberil 2009 Antigua Guatemala” en el parque nacional Florencia, el 7 de noviembre, informó el comandante Pedro Samayoa.

Esta actividad se realiza con la finalidad de “unir a todos los bomberos del país y que en un futuro esta actividad se convierta en competencia nacional anual y luego en internacional”, comenta Samayoa.

A la competencia también están invitados el equipo de primera respuesta de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Corred) , la cruz roja guatemalteca y los bomberos de Hermosillo, Sonora, México a quienes se les hizo extensiva la invitación.


Graduación de la promoción de bomberos

Acto seguido de la competencia, se realizarán los actos protocolarios en la Municipalidad de Antigua Guatemala y el bautizo de nuevos bomberos municipales de dicha ciudad.

domingo, 25 de octubre de 2009

Autoridades de Antigua Guatemala firman convenios de Coral Gables, Florida




Antigua Guatemala. Autoridades de esta ciudad llevan 24 convenios de hermanamiento firmados con autoridades de distintas metrópolis del mundo. El objetivo es intercambiar iniciativas en materia de conservación de ciudades patrimoniales.

Édgar Francisco Ruiz, de relaciones diplomáticas y concejal primero, señala la gestión de un intercambio académico y científico de profesionales en un hospital bautista de la ciudad de Coral Gables, Florida, Estados Unidos.

Entre los logros concretados por este Estado se encuentran el donativo de equipo para los Bomberos Municipales y la política de erradicación de contaminación auditiva, puesta en práctica recientemente en la ciudad colonial.

“El aporte sobre políticas públicas para la conservación urbanística es una de las contribuciones a Cartagena de Indias, Colombia; el proyecto de conservación es incipiente en esa ciudad, ya que les falta desarrollo para la protección de su riqueza patrimonial”, dijo Ruiz.
Según la historia

La iniciativa del hermanamiento de ciudades tiene origen en Europa, poco después de la Segunda Guerra Mundial. La finalidad es aportar lazos de unión mayores y de promover proyectos en beneficio mutuo.

En la actualidad, la Unión Europea apoya los proyectos de hermanamiento de ciudades. El respaldo fue establecido oficialmente en 1989.

En el 2003 se planificó un presupuesto anual de alrededor de 12 millones de euros anuales, para financiar mil 300 proyectos de hermanamiento.

Historia
Ciudad colonial

Traslados.

• Antigua Guatemala es la tercera sede de la capital del llamado Reino de Guatemala.

• Fue construida en el Valle de Panchoy en 1543, por el ingeniero Juan Bautista Antonelli.

• El traslado a Panchoy ocurrió porque fue inundado el Valle de Almolonga o Ciudad Vieja.

• El agua bajó de las faldas del Volcán de Agua.
 
Fuente: Prensa Libre

jueves, 22 de octubre de 2009

Bomberos se preparan para la Clásica Florencia 2009


Guatemala, 22 de octubre.- Los bomberos municipales de la Antigua Guatemala, hicieron un recorrido preliminar del campo donde los socoristas demostrarán sus habilidades y destrezas, en la “Clásica Florencia 2009”, las cuales pretende por primera vez en 50 años, unir a los cuerpos de bomberos en Guatemala.

Hasta el momento han confirmado su participación a este evento, los bomberos municipales de Santa Lucía Milpas Altas, Ciudad Vieja, San Miguel Dueñas, Tecpán Guatemala, Totonicapán  y Ciudad Quetzal.

También, los bomberos voluntarios de Amatitlán, Palin, Chimaltenango y la patrulla de rescate de la estación central.

Por aparte, estarán compitiendo, dos equipos de los bomberos de Aeronáutica Civil y uno de los bomberos Industriales de la Mina Marlin de Huehuetenango.

Faltan de confirmación a esta actividad los bomberos municipales de la ciudad de Guatemala, donde se hizo la invitación a la patrulla de rescate, octava estación, estación central y a las damas bombero.

Los Bomberos Municipales de Antigua Guatemala celebran su quinto aniversario y por ello deciden realizar la “Clásica Bomberil 2009 Antigua Guatemala” en el parque nacional Florencia, el 7 de noviembre, informó el comandante Pedro Samayoa.

Esta actividad se realiza con la finalidad de “unir a todos los bomberos del país y que en un futuro esta actividad se convierta en competencia nacional anual y luego en internacional”, comenta Samayoa.

A la competencia también están invitados el equipo de primera respuesta de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), la cruz roja guatemalteca y los bomberos de Hermosillo, Sonora, México a quienes se les hizo extensiva la invitación.

Antes de las competencias a las 8 de la mañana, se realizará el desfile de ambulancias y motobombas por la Ciudad Colonial de la Antigua Guatemala con la participación de todos los bomberos guatemaltecos.

Graduación de la promoción de bomberos


Acto seguido de la competencia, se realizarán los actos protocolarios en la Municipalidad de Antigua Guatemala y el bautizo de nuevos bomberos municipales de dicha ciudad.

Entre los invitados especiales a los actos de aniversario está el embajador de Guatemala en Japón, Byron Escobedo, el embajador de Japón en Guatemala, Kasumi Suzuki, el vicepresidente de la República, Rafael Espada, el director ejecutivo de la Conred, Alejandro Maldonado, entre otros.